Flank Steak and Grilled Onion Baguettes